遊びをせんとや生まれけむ 乱星舎HPhttp://www.ransei.net/

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

頂き物

1106330542.jpg
 
『予期せぬ結末2 トロイメライ』 (扶桑社ミステりー) [文庫] 価格 ¥714+税 チャールズ・ボーモント (著), 井上 雅彦 (編集), 植草 昌実 他 (翻訳) を 翻訳者の植草昌実様より御恵送戴きました。ありがとうございますm(_ _)m

帯文

“七つの顔を持つ男”チャールズ・ボーモント。
「フリッチェン」他、珠玉の傑作13篇

早逝の天才が遺した
鮮烈なる光芒の軌跡ーーーー

SF、ホラー、ファンタジー、ミステリー‥‥多彩なアイディアとあっと驚くラストの衝撃!

オール本邦初訳&初収録作!







全13篇中次の7篇が植草さんの訳です。

「とむらいの唄」「幽霊の3/3」「秘密結社SPOL」「殺人者たち」「集合場所」「老人と森」「終油の秘蹟」

以上7篇が植草さんの訳です。

名訳を十分に堪能して下さい。

おまけに言っときますが、解説も植草さんなんですよ。凄いでしょ。




植草さんへ、体調不良で紹介が六日ほど遅れました。ごめんなさいm(_ _)m


















スポンサーサイト

コメント

次巻も待ってますよ(^。^)
翻訳家と小説家も二足の草鞋と言いますかね?
色々履き替えながら頑張って下さい。
ご体調はいかがですか。どうぞお大事に。
共訳書のご紹介をありがとうございます。ホラーありSFあり、社会派ありコメディありの多彩な短篇集です。お楽しみいただければ幸いです。

コメントの投稿

URL
コメント

パスワード
秘密
管理者にだけ表示を許可する
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。